Amatöörimies jää kiinni tytöstä, kun hän ilahduttaa itseään autossaan. Hän liittyy mukaan ja antaa hänelle käsityön huipentumaksi. Ranskalainen amatööripari tutkii seksuaalisia halujaan piilokameran avulla.
Päivän kuumuutta tunteva mies päättää pysäköidä autonsa syrjäiselle alueelle ja antautuu johonkin itsetyytyväisyyteen. Huipentumaan mennessään nuori tyttö törmää häneen, saaden hänet kiinni itsetyydytyksen teossa. Alun perin yllättynyt odottamattomasta keskeytyksestä, mies yllättyy huomatessaan, että tyttö ei näytä välittävän hänen epätavallisesta viihteen muodostaan. Itse asiassa hän jopa liittyy mukaan antaen hänelle käsityön, joka nopeasti vie hänet reunalle. Näky hänen asiantuntevasti silittelevästä kalustaan saa miehen villiin, ja hän ei voi vastustaa halua huipentua juuri siellä autossa. Tyttö, innokas miellyttämään, ottaa innokkaasti spermansa rintaansa merkiten toisen tabufantasian täyttymisen. Tämä kuuma kohtaaminen amatöörimiehen ja rohkean nuoren naisen välillä osoittaa aktista kiinnijäämisen jännityksen ja jännitystä tutkia piilotettuja haluja.