בפרק האחרון של סאגת קנגוקו סנקאן 3, אנו מתעמקים בפוסט-סיפור של שתי דמויות בלתי נשכחות. לילית השחורה וקילאס, שתי ישויות שהיו שזורות במשחק של כוח ושליטה, מוצאות את עצמן כעת במציאות חדשה. המשחק הגיע לסיומו, אבל הסיפור רחוק מלהסתיים. ככל שהאבק מתיישב, שתי הישויות הללו נותרות לנווט את תוצאות המפגש האינטנסיבי שלהן. לילית השחורה, ישות עוצמתית עם פיתוי אפל, ניצבת כעת בפני אתגר חדש. צמאה לכוח ולשליטה שובעה, אך הרעב שלה לעוד אינו יודע שובע. בינתיים, קילאס, לוחם עם עבר מסתורי, נותר להרהר במהלך הבא שלו. לילית השחורה, ישות עוצמתית עם קסם אפל, מתמודדת עם אתגר חדש. לילית שחורה, ישות חזקה עם קסם אפל , מתמודדת עם אתגר חדש. הצמא שלה לעוצמה ולשליטה שובע, אך הרעב שלה לעוד אינו יודע שובע. בינתיים, קיילאס, לוחם עם עבר מסתורי, נשאר להרהר במהלך הבא שלו. דרכיהם אולי הצטלבו במשחק, אבל מה צפוי לשתי הישויות האלה? האם הן ימשיכו לשחק את המשחק, או שהן יחקרו טריטוריות חדשות? רק הזמן יגיד. אבל דבר אחד בטוח, המפגש השאיר על שתיהן חותם בל יימחה, משנה את תפיסת העולם שלהן ואת מקומן בה.