I passionens hetta utspelade sig ett förbjudet möte mellan Leana Lovings och Nina Dolci. Deras önskan om varandra var obestridlig, men deras handlingar gick över en gräns som inte gick att ignorera. De blev tagna på bar gärning av sina respektive svärmödrar och möttes av en sträng varning från sina fäder. Som en konsekvens befann sig Leana och Nina på sin pappas kontor och väntade på straff för sina överträdelser. Deras far hade dock en annan plan i åtanke. Han föreslog en unik form av disciplin som skulle tillfredsställa deras lustar samtidigt som han följde de regler som deras svärmödrar satt. Med ett busigt leende beordrade han dem att ägna sig åt cunilingus, en förbjuden njutning som säkert skulle göra dem båda nöjda. När de ivrigt lydde möttes deras munnar med hans bultande lem, deras tungor utforskade varje centimeter av hans skaft. Deras lust till varandra var obesträcklig, och deras tillfredsställelse var påtaglig när de hängav sig åt denna förbjudna handling.