Arie Faye, ilkikurinen myymälävaras, löysi itsensä jännittävästä ahdingosta, kun hän jäi kiinni kaupassa punoittaen. Vartija, Tommy Gunn, oli silmänsä kohdistanut häneen. Hänen saattaessaan hänet takahuoneeseen, jännitys niiden välillä oli käsin kosketeltava. Tommy, raju mies, jolla oli pirullinen kiilto silmissään, oli salainen halu Arieta kohtaan. Hän oli aina fantasioinut hänestä, ja nyt, tässä hän oli, aivan yksin hänen kanssaan. Kun he tulivat tyhjään huoneeseen, Tommysin käsi luiskahti hänen reidelleen sytyttäen tulisen intohimon heidän välilleen. Arie, aluksi järkyttynyt, pian vaipui Tommysten vastustamattomaan viehätykseen. Heidän ruumiinsa kietoutuivat intohimoiseen halutanssiin, heidän voihkintansa kaikuivat tyhjässä huoneessa. Raja väärän ja oikean välillä sumeni heidän antautuessaan alkukantaisiin haluihinsa. Tämä oli enemmän kuin vain varastettu hetki; se oli kielletty yritys varkaan ja hänen kapteenottajansa, myymälävartijansa ja vartijansa välillä, ruskettava kohtaaminen, joka jätti molemmat hengästyneiksi ja tyydytti heitä.