V této scéně jsme seznámeni s podmanivou japonskou kráskou, která v sobě skrývá tajnou touhu po intenzivnějším sexuálním zážitku. Její přítel, ač milující a pozorný, nedokáže ukojit její neukojitelné choutky. Aby vykompenzovala nedostatky svého partnera, otočí se ke svému věrnému fialovému vibrátoru, nástroji, který nikdy nezklame. Scéna se odvíjí s lákavou japonskou dívkou, jejími smyslnými ňadry v plné parádě, když se oddává sebepotěšení pomocí své preferované sexuální hračky. Když dosáhne vrcholu extáze, vstoupí do scény její přítel a přidá do mixu svůj dotek. Pohled na ni pomocí vibrátoru vzplane jeho touhu a on se k ní připojí k jejich erotickému tanci. Jejich vášeň se stupňuje, když zkoumají svá těla a jejich sténání zaplňují místnost. Vibrátor hraje svou roli, přivádí ji na okraj a její přítel je tu, aby ji chytil, když konečně podlehne své orgasmické blaženosti. Tento amatérský pár syrový a nefiltrovaný milování je důkazem jejich sexuální chemie, takže diváci touží po více.