Hanblivá tínedžerka z Latinskej Ameriky zvádza svojho bývalého spolužiaka v obchode s potravinami a nečakane ho pozve na divoké stretnutie.
Nesmelá latino vysokoškoláčka je v supermarkete a stará sa o svoje veci, keď nečakane narazí na starú známu. Spočiatku zaskočená si uľaví, keď ju zdanlivo nespozná. Pozve ju na pár drinkov a ona, keďže je dobrý šport, súhlasí. S postupom noci sa ocitnú späť u neho a zdieľajú ešte niekoľko nápojov. Atmosféra sa stáva čoraz horúcejšou, keď sa presúvajú hore, čo vedie k vášnivému stretnutiu. Drobná líška, známa svojím tesným hniezdom lásky, sa dychtivo poddáva svojim horlivým pokrokom, zažíva sériu otrasných vyvrcholení. Toto stretnutie, spočiatku vyvolané náhodným stretnutím v obchode s potravinami, sa vystupňuje do spaľujúceho spojenia, zanechávajúc obe strany dôkladne spokojené.