Nezbedná dívka přistižená při krádeži v obchodě se poddá přísnému důstojníkovi. Pátrání po svůdném chování ji rozpálí, což vede k vášnivému setkání v kanceláři.
V obchoďákovém bezpečnostním úřadě přísný důstojník přistihne svého podřízeného, jak ochabuje. Mladému důstojníkovi nevědomí, jsou uprostřed vloupání. Vrchní důstojník, využívaje příležitosti k nějakému výcviku na pracovišti, instruuje svou podřízenou, aby provedla pátrání po striptýzu. Mladý důstojník zpočátku rozhozený, pomalu a smyslně svléká zlodějské oblečení a odhaluje své smyslné křivky. Přemožen touhou podlehne jejímu vábení, vedoucí k vášnivému setkání. Zloděj, nyní již plně odhalený, dychtivě oplácí důstojníkům pokroky, dovedně ho potěší ústy. Důstojník zase vášnivě prozkoumává její svůdnou zadnici. Zlodějka, skloněná, je energicky brána zezadu a kanceláří se ozývají její sténání rozkoše. Důstojník pak vyzve lupiče, aby na něm jezdil, jejich těla se pohybují v rytmu. Setkání vyvrcholí ve vášnivém objetí, oba důstojníky nechá bez dechu a spokojení.