Teddy a Alby, divoký pár se spalující vášní jeden pro druhého, se rozhodnou vzít svou lásku do nových výšin. Nastupují na palubu soukromého letadla, jejich dětské hřiště na obloze. Vzrušení z létající výšky přidává další vrstvu vzrušení na jejich již tak rozpálených touhách. Alby , dráždivá brunetka s dokonale tvarovaným tělem, dráždí Teddyho svými neodolatelnými křivkami. Tančí pro něj, předvádí svou zdatnost a přitažlivost. Noční klub, kde se poprvé setkali, se zdá být vzdálenou vzpomínkou, když si dopřávají své intimní chvíle na 30 000 stop. Oblečení rychle zlikvidují, a oni se objímají ve vášnivém objetí. Chladný nočný vzduch hladí ich nahé telá pri milovaní na vonkajšej plošine lietadiel. Ich stony sa ozývajú po celej prázdnej oblohe, dôkaz ich neuhasiteľnej túžby. Vyvrcholenie ich vzdušnej eskapády je veľkolepým výstrekom, dokonalým koncom ich stretnutia vo vysokej nadmorskej výške. Tento odvážny pár dokazuje, že láska nepozná hraníc, aj v obrovskej rozlohe oblohy.