לאחר שאביו החורג אוסף אותו מבית הספר, החתיך הצעיר מחליט להצטרף אליו לזמן איכות. לאביו החורג יש הפתעה שובבה בחנות. כשהם מחנים את המכונית, ידו של הגבר המבוגר מוצאת את דרכה אל האיבר הפועם של הנער. הנער גונח בהנאה כשאביו החורג מעביד אותו, מכוניתם מתנדנדת בקצב התשוקה שלהם. הצעיר מתכופף על מכסה המנוע, ידיו המיומנות של אביו החורג מעבידות אותו עמוק יותר. האוויר הקריר על עורו החם רק מוסיף להתרגשות. לאחר מכן הגבר המבוגר לוקח את תורו, פיו עוטף את הפיר הקשה של הנער. הנער לא יכול שלא לגנוח כשאביו החורג מוצץ אותו עמוק, התחושה מהממת. הילד מסתובב ואז אביו החורג מוצא את הזין הענק שלו בין לחייו הרכות והחלקות. הגבר המבוגר דופק אותו ללא הפוגה, גניחותיהם מהדהדות ברחוב השקט. הילד לא יכול שלא לגמור, אביו החורג עם עומס חם מכה בגבו. המפגש הלוהט שלהם משאיר את שניהם מרוצים, הסוד המשותף שלהם גורם להם להתקרב עוד יותר.