Μια κοκκινομάλλα έφηβη και ο φίλος της επισκέπτονται τον καουμπόη φίλο του, ο οποίος τη σαγηνεύει αλλά ο φίλος της διακόπτει. Τον δικαιολογεί και συνεχίζουν την οικεία συνάντησή τους, αγνοώντας τις αντιρρήσεις του αθώου παρευρισκόμενου.
Ένας νεανικός καουμπόι, με μια άτακτη λάμψη στο μάτι του, βρίσκεται παρέα με μια φλογερή έφηβη και το αγόρι της.Αρπάζοντας την ευκαιρία, χαϊδεύει παιχνιδιάρικα τα κορίτσια μεταξένιες κλειδαριές, προς αποδοκιμασία του κάστορα της.Ωστόσο, ο καουμπόλης δεν υποχωρεί, συνεχίζοντας το ερωτικό του άγγιγμα, προκαλώντας τον φίλο να τρικλίσει.Ατάραχος, ο καβαλάρης κλιμακώνει τις προόδους του, τα χέρια του εξερευνούν το απαλό δέρμα των κοριτσιών, η ανάσα της πιάνει στο λαιμό της.Ακριβώς όπως φαίνεται, η ένταση θα ανάψει, ο φίλος παρεμβαίνει στη στιγμή που ο κολλητός παρεμβαίνει.Η κοπέλα, αφήνοντας το αγόρι της μόνο του και αφήνοντας τον φίλο του να κρέμεται, αφήνοντάς τον μόνο του, αφήνοντας τους απαγορευμένους καρπούς.Αυτό το έτος άφησε το απαγορευμένο, αφήνοντας τη συνάντησή του να κρεμάσει τους καρπούς της.