Hotelové stretnutie sa mení na horúce, keď roztlieskavačky podľahnú zvádzaniu svojich trénerov. Zviazaní a s roubíkom sa oddávajú intenzívnemu uctievaniu lopty pred divokou, výstrednou reláciou otroctva a hry so zadkom.
Po vyčerpávajúcom kempe roztlieskavačiek sa skupina mladých roztlieskavačiek túži uvoľniť páru so svojím prísnym trénerom. Rezervujú si hotelovú izbu a dúfajú v divokú noc zábavy. Dievčatá sú pripravené uvoľniť svoje vnútorné líšky na svojho šéfa a nič nedržia späť. Začínajú tým, že ho potešia svojimi odbornými orálnymi schopnosťami, striedajú sa v saní jeho veľkého vtáka. Tréner zase miluje lízať gule a uctievať zadky a on sa nasýti oboch, keď pre neho dievčatá roztiahnu nohy. Noc naberá tmavší spád, keď tréner zviaže jednu z dievčat, čím ju robí svojou zviazanou hračkou. Skúma jej telo rukami a ústami, predtým, ako do mixu zavedie niektoré prvky BDSM. Dievčatá sa striedajú v dusení a dominancii, ich telá sa zvíjajú rozkošou, keď tréner posúva svoje hranice. Hotelová izba sa stáva ihriskom rozkoše, s roztlieskávačkami túžiacimi preskúmať každý kútik túžob svojich trénerov.