הסצנה מתרחשת בשירותים, שם נער חרמן מוצא את עצמו לא מסוגל לעמוד בפני הפתייה של אמו החורגת הבוגרת והחושנית. אי אפשר להתעלם מהחזה השופע שלה והתחתונים העסיסיים שלה, ומעוררים בו תשוקה לוהטת. ללא יכולת לשלוט ביצריו, הוא מתקרב אליה, עיניו ננעלות על קימוריה המגרים. הוא נמשך אליה, גבריותו פועמת בציפייה. אמו החורגת, מודעת לעניין שלו, לא מהססת לגמול. היא פותחת את רוכסן מכנסיו, חושפת את איברו הפועם. בחיוך שובב, היא לוקחת אותו לפיה, שפתיה המנוסות עושות בו קסמים. טעם הגירוי שלה רק מצית עוד יותר את תשוקתו. הוא להוט לחקור את נכסיה השופעים, אצבעותיו מתחקות אחר קווי המתאר של גופה. אמו החורגת גונחת בהנאה כשהוא מתחיל ללטף אותה, ידיו חוקרות כל סנטימטר ממנה. החדר מתמלא בגניחותיהם הנלהבות כשהם עוסקים במפגש לוהט, תאוותם אחד לשני מורגשת. גופם נע בקצב מושלם, ההנאה שלהם מסלימה עם כל דחיפה. זו סצנה של תשוקה גולמית, לא מסוננת, עדות לכוח התשוקה והתאווה.