Těhotná Kimmy Grangersová vede k horkému setkání s policistou a jejich vášnivá diskuse se vystupňuje do vášnivého setkání v kanceláři.
V křeči svých těhotenských choutek se Kimmy Grangersová ocitla v neodolatelném tažení do luxusního obchodu. Přemožena touhou potajmu uchopila několik vybraných předmětů, netušíc, že na ni dohlíží ostražitý hlídač. Když ji nutila k útěku, strážný ji honil, zahnal ji do kouta v důstojnických kajutách. Důstojník, muž zákona a muž touhy, neztrácel čas tím, že dal své úmysly najevo. Položil se do ní, rukama prozkoumával každý centimetr jejího smyslného těla, prsty obkresloval obrysy naběhlého bříška. Jeho doteky v ní vzplály ohněm a ona mu oplácela jeho pokroky, vlastní ruce mu jeho průzkumy opětovaly. Hranice mezi správným a špatným se rozmazávala, když podlehli svým prvotním pudům, jejich těla se proplétala vášnivým tancem. Zvuky jejich chlípného setkání se rozléhaly prázdnou kanceláří, svědectvím o neodolatelné přitažlivosti zakázaného ovoce.