קרליטה, במאית מיומנת, חוזרת הביתה לבן זוגה החרמן. אחרי שבוע של קוקהולדרי, היא מתלהבת להיות מרוצה חזק. התשוקה הגולמית שלהם מתגלה בסרט חם וביתי.
קרליטה, במאית מנוסה, כמהה לפינוק טרי ומגרה לאחר שבוע של קוקהולדרי. בן זוגה, להוט לרצות, התמכר לעניינים מחוץ לנישואין, והשאיר בה כמיהה לאקשן נלהב משלה. היא הייתה עסוקה בצילומי סרט מוקדם יותר באותו יום, אבל עכשיו, היא היתה מוכנה לתת לשיערה לחקור את הצד הפרוע שלה. בעלה, חובב קוקהולד, היה יותר ממוכן להתחייב. כשחזרו הביתה, התשוקה בניהם התלקחה, והובילה למפגש לוהט. זו הייתה הפעם הראשונה שלהם שצילמו את עצמם, והוסיפו אלמנט מרגש של תשוקה חובבנית לרגע האינטימי שלהם. עם האיבר המרשים של בעלה והכוס הצמוד והמזמין שלה, הם יצאו למסע של הנאה וגאולה. מראה הכוס הרטוב והמזמין שלה חודר על ידי הזין הגדול של בעלה היה מראה לעין. זו הייתה סצנה שהיה צריך לצלם במצלמה, עדות לאהבתם ותאוותם.