Marley Blaze, zlobivá liška s divokou stránkou, se ocitla v prekérní situaci v garáži svého otce. Konečně ji dostihla její neplecha a jak byla chycena rudou rukou, trest byl rychlý a neodpustitelný. Její nevlastní matka, přísná disciplinářka, neztrácela čas přebíráním vedení. Rychle zadržela Marley, ruce přišpendlené za zády a začala jí dávat lekci, na kterou nikdy nezapomene. Garáž, obvykle místo bezpečí, se nyní stala kobkou disciplíny a bolesti. Marleys macecha, s přísným pohledem v očích, ji začala trestat, každý úder se ozýval přes hranice garáže. Chladná betonová podlaha jej pridávala na mizérii, vďaka čomu cítila plnú ťarchu svojho previnenia.Marley vo svojich obmedzeniach mohla len vydržať trest, jej slzy a stonanie sa ozývali prázdnou garážou. Ale v hĺbke duše vedela, že toto je jediný spôsob, ako dať veci do poriadku. A keď trest skončil, Marley sa postavila, trochu roztrasená, ale múdrejšia, vediac, že toto bola lekcia, na ktorú nikdy nezabudne.