I en ny händelseutveckling fångades den lockande och petita Sunny Lane och hennes yngre syster Ashley Lane på bar gärning av butikstyv från en avancerad butik. Butikernas toppmoderna säkerhetssystem tog dem på bar gärning, vilket ledde till deras snabba gripanden. Som straff för deras olagliga handlingar eskorterades de till butikens bakrum, där de blev avklädda från kläderna och lämnade sig nakna inför butikschefen. Chefen, en lång och muskulös man med ett strängt uppträdande, beordrade systrarna att utföra en förförisk striptease för honom. Systrarna, som fruktade ytterligare straff, följde hans krav. De började klä av sig och visade upp sina felfria kroppar för chefen och alla andra som kanske tittade på genom butikens CCTV-kameror. Deras dans var provocerande och eggande och lämnade lite åt fantasin. Chefen såg hur systrarna gyratade sina kroppar, deras händer utforskade sina egna kroppar på ett sätt som var både intimt och upphetsande. Synen av de två systrarna, nakna och utställda, var en syn att skåda.