En esta escena, el protagonista, un joven llamado Kangoku, es pillado en una posición comprometedora con su profesora, la señorita Suzuno.Ambos están desnudos y participan en actos sexuales explícitos.
En esta escena, vemos a un hombre llamado Kangoku, que va camino de una habitación de hotel.Está vestido con traje y cargando un maletín, lo que sugiere que está de negocios.Al entrar en la habitación, se encuentra en una situación que no entiende del todo.Hay una mujer acostada en la cama, y no lleva ropa alguna.Tampoco está sola, ya que también hay otros dos hombres en la habitación.La mujer, que se llama Kokoro, está claramente en peligro, y le dice a Kangoko que está siendo retenida cautiva por los dos hombres.Kangoku no está seguro de qué hacer, pero finalmente decide ayudarla.Es capaz de dominar a uno de los hombres y luego él y Kokoro se escapan.La escena termina con los dos abrazados y declarando su amor el uno por el otro.