مشهد رابع لميكوكو غاكوين تايدو هين هو لقاء ساخن بين طالبين، صبي وفتاة. تجري المشهد على الطريق 9، وهو طريق ذو مناظر خلابة يخترق الريف. الصبي، الذي يقود، يلتقط الفتاة، التي تركب السيارات المارة، وينتهي بهما الأمر في منطقة منعزلة. الفتاة ترتدي زيًا مدرسيًا، مما يزيد فقط من التوتر الإثارة بينهما. الصبي مثار بشكل واضح من قبل الفتيات الجمال والبراءة، ولا يستطيع مقاومة الاستفادة من الوضع. الفتاية، التي كانت تتخيل عن الصبي لفترة طويلة، حريصة على إرضائه. ينخرطون في جنس عاطفي، مع الفتاة التي تئن وتتلوى من المتعة بينما يرضيها الصبي. يتم تصوير المشهد في إعداد جميل وطبيعي، مع توفر الخضرة والأشجار خلفية للقاء جنسي مكثف. تضيف الترجمة الإنجليزية إلى التجربة العامة، مما يجعل من السهل متابعة القصة وفهم عواطف الشخصيات.